Ayıb mı ayıp mı? Ayıp kelimesinin kökeni Arapça dilidir. Ayıp kelimesinin Arapça dilindeki karşılığı ʿayb şeklindedir.