Beynamaz hangi dilde? Farsça bī-namāz بِینماز “namazsız, namaz kılmayan kimse” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Farsça namāz sözcüğünden türetilmiştir.
